Possible Answers

• • Resistance from employees and trade unions;
  • Resistance from other managers;
  • Lack of bilingual human resources;
  • Refusal of employees to identify themselves as bilingual;
  • Lack of knowledge and expertise regarding the active offer of French language health services;
  • Scarce or insufficient financial resources.