Module 4 – Chapter 1 – Page – 33-PE-EN Copy

Continuous evaluation and a comprehensive monitoring ensure an optimal retention of bilingual human resources within the organization.

Tracking changes and making comparisons with the initial situation allow a health care organization to make the adjustments required to ensure the quality and sustainability of bilingual services.

Source: Health Human Resources Strategy, Société Santé en français and Réseau franco-santé du Sud de l’Ontario